[TRANS] 170111 GQ China official WeChat update - Yibo cut

GQ: What kind of words do you say most frequently? 

YB: Some some some. 

GQ: What does that mean?

YB: It means “awesome awesome awesome”, when you say it fast it becomes “some”, I learned it from Teacher Zhang Wei. 

GQ: You originally debuted in a group, why aren’t you singing anymore? 

YB: It’s because I’m undergoing through a period of voice change, so the main thing do is to practice rap. Seeing how everyone is improving by singing every day, yet I’m unable to practice properly, thus I felt quite envious. But now that I have another identity being an actor, I really like it. 

GQ: Won’t you feel pity about it? 

YB: I don’t feel pity about about it, although I still hope that I could continue practice singing. Oh right, do you feel like I have “bad boy” vibes? 

GQ: Your eye expressions do have “bad boy” vibes, why? 

YB: Some time ago there was someone looking for me to act as a villain and I have always thought to myself why, so I’m very curious about my first impression on others. 

GQ: Villains these days are more handsome that the hero itself, don’t you like acting as a villain? 

YB: I don’t find it acceptable much at the beginning, but now I think it wouldn’t be a bad idea to challenge this role as long as it’s a cool character. 

trans: jiji (@wenjoox) 

PLEASE DO NOT TAKE OUT WITHOUT ANY CREDITS. 

Thank you.