[COMPILATION] 151116 UNIQ Fan Meeting in Nagoya, Japan

[PART 1]

SJ: We reached Japan yesterday and it was raining. However in Korea, raining is a good thing. (He explained that if it rains then good things will happen)

YX: Fan asked them what underwear color are they wearing today. They turned their backs to confirm and SJ was laughing at YX’s underwear color. When the others wanted to see what underwear color YX was wearing, he ran away.

SY/WH: Fan asked what kind of girl that they like. SY said “unicorn” while WH said “miso” (in korean meaning someone who likes to smile) but SY said “miso, miso pork chop” (a kind of Japanese dish) and WH said “no, not that.”

ALL: A fan wrote “please kiss me” on the board and the members gave her a flying kiss. Later at first SJ greeted everyone in Japanese saying “Hello, we really wanted to meet you all” with incorrect pronunciations. Then WH also used incorrect pronunciations to greet everyone but Japanese fans thought that they were cute.

[PART 2]

ALL: When SJ, WH and YX were teaching fans the choreography for “Best Friend”, YX danced very slowly and this time YB learned YX’s slow dance movements while slowly going back on stage, YB also muttered silently “slowly~ slowly~” with his lips while going back on stage. He was moving like a robot  and in the midst he stopped halfway and said in Chinese “I….. am……”

SY/YB: Leo-line on stage, a fan asked “why are you so handsome?” and YB replied “are you talking to me?” SY quickly refuted and said, “no, she’s talking to me” and the fan said “no i’m asking the both of you” haha and after hearing this both of them laughed happily.

[PART 3]

YB: Leo-line were the MCs and the earpieces and mic were not working, so SY was helping YB but ended up SY can’t make it work as well, at last the mic was working and not sure whether YB was testing the mic or not and he was making sounds like “ah~ ah~ ah~” just like a child. Then after hearing his own voice, his ears got red and quickly covered his face with both hands.

WH: WH said in Japanese that he went to the convenience shop (he said convenience shop incorrectly) then he made a correction by saying 7Eleven and Carrefour (where he can buy fast foods) and SY said in Japanese “You say 7Eleven is delicious?” and at last SJ helped WH out by replying in Japanese, “The food in 7Eleven is delicious, right?”

fanacc by: UNIQ SWFC and uniqnik

compiled by: UNIQ SWFC

trans: jiji (@wenjoox) 

PLEASE DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDITS. Thank you.